Allard Pierson Vrienden fellowship

Gedurende drie maanden zal Yun Xie de archieven van de N. Tetterode lettergieterij verkennen. Haar doel is om te reconstrueren hoe Chinese lettertypen bij deze Amsterdamse lettergieterij werden ontworpen en geproduceerd in de negentiende eeuw. De vraag naar communicatie met de Chinese gemeenschappen in de Nederlandse Oost-Indische kolonie werd in de negentiende eeuw steeds urgenter. Voor de Nederlandse autoriteiten maakte dit het gebruik van Chinees drukwerk als een communicatiemiddel des te belangrijker. Om aan deze behoefte te voldoen, importeerde Nederland ongeveer vijfduizend Chinese lettertypen uit Hongkong. In samenwerking met sinologen van de Universiteit Leiden heeft de N. Tetterode lettergieterij in Amsterdam deze Chinese lettertypen verwerkt. Met een reconstructie van het ontwerp en productie proces van Chinese lettertypen kan dit onderzoek licht werpen op de interactie en samenwerking tussen de drukindustrie, de academische wereld en de politiek in koloniale context.